成语可以注册商标吗?法律边界与实操指南
来源：北京商标注册公司 作者：商标代理人 时间：2025-02-16 21:04:06 访问量：321
成语可以注册商标吗?法律边界与实操指南
成语作为中华文化中的固定短语，能否注册为商标需结合其显著性、公共属性及法律限制综合判断。根据中国《商标法》，商标需具备“识别商品来源”的功能，且不得侵犯公共利益或占用公共资源。以下是核心要点：
一、成语注册的法律限制
缺乏显著性：大多数成语因属于公共文化资源，难以直接证明其与特定品牌的关联性。例如“百发百中”用于射击类商品，可能被视为描述性词汇而被驳回。
禁止条款限制：若成语含误导性(如“指鹿为马”)或不良影响(如“为富不仁”)，可能违反《商标法》第十条，直接禁止注册。
二、例外情形：通过使用获得显著性
若企业长期、独占性使用某成语，并使其在消费者心中形成稳定对应关系，可能突破限制。例如：
“步步为赢”(“赢”替换“营”)因字形修改及长期广告宣传，在运动品牌中成功注册;
“杯水车薪”因未建立市场认知，被法院认定缺乏显著性(2021年北京知产法院案例)。
三、审查中的关键考量
行业关联性：成语与商品/服务的关联度越低，注册可能性越高。如“望梅止渴”用于食品类易被驳回，但用于教育机构可能获准。
公众认知：若成语已被其他行业广泛使用(如“一鸣惊人”用于酒类广告)，则难以独占。
四、申请建议
优先选择非直接关联的成语，或通过字形、谐音改造(如“芯满意足”用于芯片);
提供使用证据：包括广告投放记录、市场调查报告等，证明“第二含义”;
避免负面含义，如涉及历史争议的成语可能触发审查风险。
免责声明：文章部分文字与图片来源网络，如有问题请及时联系我们。因编辑需要，文字和图片之间亦无必然联系，仅供参考。涉及转载的所有文章、图片、音频视频文件等资料，版权归版权所有人所有。本文章内容如无意中侵犯了媒体或个人的知识产权，请联系我们立即删除。